Prevod od "do nule" do Italijanski

Prevodi:

a zero

Kako koristiti "do nule" u rečenicama:

Podigao je svoj rezultat do nule kad je loše procenio bacanje Bovange i bio izbaèen.
Portò il suo punteggio a zero ma fu beffato da un tiro di Bowanga e venne eliminato LBW.
Hocu da brojiš do 825... a onda nazad do nule.
Voglio che conti fino a... 825, - e poi al contrario fino a zero.
"Kad stignem, do nule, zaljubiæeš se u mene."
"Quando arrivo a zero, sarai innamorata di me."
Ako uspeš da stigneš sve do nule, onda ja nisam u pravu.
Se riesci ad arrivare fino a zero, vuol dire che mi sbaglio.
U proteklih 5 godina, njegovo poslovanje se umanjilo do nule.
Negli ultimi 5 anni, la sua attivita' si e' ridotta quasi a nulla.
Ako kompanija želi da pregovara do nule, to je njihova odluka.
Se la compagnia vuole negoziare per far scendere il prezzo a zero, e' una loro decisione.
Zato što si došao do nule na skali pouzdanosti.
Perche' il tuo indicatore di autostima e' fisso sullo zero.
To znaèi da æe doæi do eksplozije kad odbrojavanje doðe do nule.
Il che significa che, quando il conto alla rovescia arrivera' a zero, avra' la sua esplosione.
Kada odbrojavanje doðe do nule neverovatna snaga æe se osloboditi.
E, quando quel conto alla rovescia arrivera' a zero, sara' sprigionata una potenza inimmaginabile.
Što æe biti kad odbroji do nule?
E allora cosa succede al termine del conto alla rovescia?
Kad tajmer doðe do nule eksplodirat æe još jedna.
Quando il timer raggiunge lo zero - ne esplodera' un'altra.
Ona stvarno ide od šezdeset do nule.
Ora è diverso. - Non te ne vai.
Do nule sa neverovatno skupim ukusom.
Qualcuno con la taglia 38 e con gusti molto costosi.
Tko zna što æe se dogoditi kada odbroje do nule.
Dio sa cosa faremo, se arrivano a zero.
Odnesite ih van zgrade, što je dalje moguæe, i vratite se prije nego što doðu do nule.
Portateli fuori dall'edificio, via da qui, il piu' lontano possibile, e tornate qui prima che arrivino a zero.
Imamo manje od 6 sati dok virus ne doðe do nule.
Abbiamo meno di sei ore prima che il virus venga diffuso.
Veèeras, u ponoæ, kada virus odbroji do nule, odreðena govornica æe da zazvoni, sa najvažnijim pozivom u istoriji.
Questa notte, a mezzanotte, quando il timer del virus raggiungera' lo zero, un determinato telefono pubblico suonera', per quella che sara'... la telefonata piu' importante della storia.
Znate, tajmera koji odbrojavaju do nule.
Sai... timer che arrivano a zero.
Jedina stvar koja je bitna je da vi ljudi uspete da se vratite pre nego ovo doðe do nule.
Quello che conta e' che voi torniate qui, prima che questo arrivi a zero.
Tetovaža - to je broj i odbrojava do nule.
Il tatuaggio... È un numero, e sta diminuendo continuamente.
Rekli su nam da napustimo ovalnu test stazu i da doðemo na stazu za trku na pravcu na kojoj æemo videti koji æe auto od nule do stotke pa do nule preæi najmanje moguæe rastojanje.
Cosi' ci fu detto di abbandonare il test del tracciato ovale... E di passare alla pista per la gara di accelerazione. Dove avremmo visto quale auto sarebbe andata da 0 a 100 e poi di nuovo a 0, nel minor spazio possibile.
Kada brojač stigne do nule, oštrica sa oprugom se spušta.
Ora, quando il timer raggiunge lo zero... la lama a molla... viene rilasciata.
I njime možemo luk prošlosti spustiti sve do nule, samo radeći ono što sada radimo.
Mostra come possiamo piegare il corso della storia verso lo zero, solo facendo le cose che sappiamo funzionare.
Išao je 110 na sat - do nule?
È passato da 100 km orari... a zero?
Moramo da budemo u stanju da usporimo avion koji ide brzinom od oko 100 km/h do nule u roku od pola sekunde.
Quindi dobbiamo far decelerare l'aereo da 100 chilometri all'ora a zero in mezzo secondo.
Pitao sam vodeće stručnjake u ovoj oblasti više puta, da li je zaista potrebno svesti emisiju baš skoro do nule?
Al riguardo, ho spesso chiesto ai migliori scienziati: dobbiamo davvero ridurre le emissioni quasi a zero?
Odgovor je bio da, sve dok ne svedemo emisiju skoro do nule, temperatura će nastaviti da raste.
E la risposta è che, finché non scendiamo quasi a zero, la temperatura continuerà a salire.
To su samo različite ekonomske promene koje su doprinele tome, tako da mi moramo da idemo od rapidnog povećenja do naglog spuštanja skroz do nule.
Solo alcuni cambiamenti economici hanno cambiato questa tendenza, quindi dobbiamo passare dall'aumentare rapidamente al diminuire fino a zero.
Tako, pogledajmo svaku od postojećih vrednosti, i vidimo kako ćemo doći do nule.
Analizziamo ciascun fattore e vediamo come possiamo azzerarlo.
0.76614499092102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?